Уилсон тауымен бірге Star Cowboy

Уилсон тауымен бірге Star Cowboy

Виталий Мацарский
2016 жылғы 15 қарашадағы №23 (217) «Үшбірлік нұсқа»

Виталий Мацарский

Ғылым тарихында көптеген таңғажайып кейіпкерлер бар, олар көп нәрсе жасап, танымал замандастарының көлеңкесінде қалды. Ең дұрысы олар ғылыми мақалалардың сілтемелерінде көрсетілген. Олардың бірі – Милтон Ла Салле Хумсон (1891-1972).

Милт (оның көптеген достары ретінде оны шақырған), оның өте бай ата-анасы қарлы Миннесотадан Калифорнияға дейін күн көруге шешім қабылдаған жоқ. Олар Лос-Анджелестің оңтүстік-шығысындағы Сан-Габриель массивіне жақын жерде үлкен үй мен қатты жер сатып алды. Миннесота жазығынан кейінгі таулар (өте жоғары емес болса да) жас мылтта қатты әсер қалдырды. Ол әсіресе 1900-шы жылдардың басында (1792 м биіктікте) Уилсон тауына тартылған, олар Күнді зерттеуге арналған обсерваторияны сала бастады. Кейінірек олар әлемдегі ең үлкен шағылыстыратын телескопты 100 дюйм (2,5 м) диаметрі бар айнамен орнатуға шешім қабылдады.

Милтон Хамсон. Carnegie кітапханасының обсерваториялары

Мектепте Милтон оқыған жоқ, бірақ ешқандай ерекше проблемалар жоқ, сондықтан 15 жасында ол мектептен кетіп, Mount Wilson Observatory қызметкерлері мен қонақтары үшін қонақ үйге дәліз ретінде жұмыс істейтінін жариялаған кезде таңқалды.Ата-аналар, әрине, оған лайықты білім алудың қаншалықты маңызды екеніне сендіруге тырысты, бірақ ақырында олар бас тартты. Ол қалаған нәрсесін жасай берсін, оған бір жыл беріңіз, сосын, көріп отырсыз, ол өз сезімдеріне келіп, мектепке оралады. Бірақ жас саяхатшы оқулықтарға көп жылдар жұмсамағандықтан, кейінірек әкесі секілді бағалы қағаздар мен жылжымайтын мүлік сатады.

Милт қонақүйде жұмыс істегенді ұнатады, ол әрдайым көмектесуге дайын болды – ол бояумен, жөндеуден өткізді, қар тазалады, тазартылды, сыпырды, бірақ ол қашырлардың драйвері болуды армандады. Бұл құрметті және қайталанбайтын адамдардың арнайы кастығы болды – олар тек қана 16 км (10 км) биіктікке дейін созылған тар тасты жол бойында құрылыста жатқан обсерваторияға жүкті жеткізе алады. Бір жылдан кейін оның арманы орындалды. Ол сондай-ақ белгілі бір атқа мініп кетті, керуендерді апарып тастайды, мұнда кез-келген сәтте жаудың құлауы мүмкін.

1906 жылға қарай обсерватория басшылығы ковбойлар үшін қайғылы тұжырымға келді – тек қашырлар қажетті жабдықты жеткізе алмады. Атап айтқанда, олар бірегей 60 дюймдік айнаға қауіп төндіргісі келмеді, сондықтан жүк көліктері арқылы өтетін жолды ұзарту туралы шешім қабылданды. Күндіз-түні үш ауысымда 120 қызметкер жарылып, құлап, тамыр жайып кетті.Көп ұзамай лайықты жол дайын болды. Ковбойлар күйзеліске түсті, бірақ көп ұзамай кек қайтарды.

1906 жылдың қарашасында обсерватория электрлі түрде жұмыс істейтін болат дөңгелектері бар борттық машина алды. Көптеген сынақтар барысында, қашырлардың керуені екі тоннаға дейінгі салмақпен және жүк көлігінен сенімдірек жеткізді. Ковбойлардан гөрі, электр қуатын жоғарылатты, әрине, мақтан тұтады.

1909 жылдың күзінде 18 жасар Хамасон қашырдың жүргізушілерінің тобына кіріп, өмірден өте риза болды. Бірақ кейін ол пайда болды – жалғыз және жалғыз. Ол Уилсон тауында тұрды. Хелен Доуд – обсерваторияның күрделі шаруашылығының барлық электрлік және механикалық бөлігіне жауапты инженер қызы. Әкем некеге тұрмайды, бірақ ол қашырдың жүргізушілерінің күндері саналды деп санайды, бірақ мектепті бітірмеген Милт өз отбасын қолдайтыны туралы түсініксіз еді. Бір нәрсе сенімдірек болды.

Милт ақылды адам болған және ол логикалық дәлелдерді тыңдады. Ол таулардан төмен түсіп, ақшаны қарызға алған 1910 жылы ол және оның әйелі әйелі цитрус жемістерін өсіре бастады, ол жақсы кіріс әкелді.1913 жылы олардың ұлы болды, ал төрт жылдан кейін Уилсон тауында 100 дюймдік телескоптың құрылысы аяқталды; бос жұмыс орындарын қоса алғанда, жұмысшы. Milt қарсы тұра алмады және бұл керемет позицияны алды. Оның әйелі де тауға деген сүйіспеншілігімен оны қолдады.

Еңбекші Хумсон ұзаққа созылмады. Оның қызығушылығы, жеңілдігі, ашық табиғаты, өзгермелі көмекке деген ұмтылысы, жақын арада оның астрономдарға баға жетпес көмекшісі болды. Ол түнгі көмекшілердің бірі болды. Олардың міндеттері телескопты бақылауларға толығымен даярлау, сондай-ақ барлық жерде астрономдарға, соның ішінде шай мен бутербродтарды дайындауға көмектесу. Көптеген түнгі көмекшілерге тәуелді – олардың құзыреттілігі, мұқияттылығы және еңбекқорлығы байқаудың жетістіктерін айтарлықтай қамтамасыз етті. Сондықтан астрономдар өздерінің еңбектеріне құрмет пен ризашылықтарын көрсете отырып, олармен жақсы қарым-қатынас орнатуға тырысты.

Ерекшеліктер болды. Мысалы, белгілі бір астроном, Принстон обсерваториясының директоры Генри Норрис Расселдің Уилсон тауына келген кезде.Өзгелердің арасында ол абсолютті шамасы, жарықтығы, спектральды класы мен жұлдыздың бетінің температурасы (Hertzsprung-Russell диаграммасы деп аталатын) арасында байланыс орнатқанымен белгілі. Ол Хомасонның ғалымдарына көмек көрсетті. Ол Расселлді құрметпен шайға сұрамай, шешті деп шешті. Телескопты әрдайым мінсіз дайындаған сайын Милт сэндвичпен шай жасау үшін барады. Рассел оған Майлт жасаған екі жұмыртқаны қайнатуды бұйырды. Тек шай суды қайнатады, ол жұмыртқаны пісіреді. Келесі күні таңертең Расселл наразылық білдірді – бұл қалай? Тамаша обсерваторияда ауыз су мүлдем қорқынышты!

Милтон өте жылдам оқып, білімді бітірген астрономдар оны губка тәрізді жеткізді. Көп ұзамай ол негізгі дағдыларды меңгерді және қарапайым бақылау жүргізе алды. Сонымен қатар, ол түсті соқыр бола отырып, ол сол уақытта үлкен артықшылық болатын қара және ақ нәзік қарама-қарсыластарын керемет түрде ерекшелендірді. Хамсон анық өсіп келе жатқан жұлдыз болды, бірақ білімнің жетіспеушілігі мансаптық өсуге елеулі кедергі болды. Обсерваторияның басшылығы обсерваторияға түсіп жатқан жас докторантураны жалдауды жақсы деп санайды,бұрынғы делегаттың орнын не иелену керек.

Көп ұзамай Милтон спектрлерді алу және оларды түсіндіру өнерін игерді. Суреттер өте жоғары сапалы болды, тіпті үлкен тәжірибесі бар кәсіби астрономдар Хамасонның жетістіктеріне таң қалды. Ол көбінесе ең күрделі жұмысты тапсыра бастады. Сол кезде басшылық оны тұрақты бақылаушылар штабына алып келген кезде келді. Астрономдардың арасында дәрежесі жоқ, Милтон тіпті мектептік куәлікке ие болмады. Алайда бақылаушы ретінде ол тең емес еді. Бірақ ол әкелінбеді, сол қарапайым ашық жігіт болып қалды және өзінің ескертулерінің нәтижесі ретінде жарияланған мақалаларға өз атын енгізуге келісті. 1919 жылдың соңында 100 дюймдік телескоп жұмыс істеп, Милт оны меңгере бастады. Жыл бойы ол қажетті дағдыларды иеленді, содан кейін Эдвин Хаббл байқау орнында пайда болды, ол туман түрлерін жіктеуді шешуге бел буды, атап айтқанда, Хамсонның бақылауымен.

1925 жылы Хаббла атақты болды – ол біздің Галактикамыздың сыртында Андромеда туманының екенін дәлелдеп, біздің Галактикамыз бүкіл бүкіл әлемді бейнелейтіні туралы пікірталасқа жол берді,немесе басқа «аралдың ғаламдары» бар (оларды Иммануил Кант деп атайды). Хаббланың бір мақаласы ғарыш кеңістігін кеңейтті.

Хаббл мен Хумсон арасындағы ынтымақтастық Мілт түнгі көмекші болған кезде басталды. Көптеген жылдар бойы бірге жұмыс істегеннен кейін, олар өзара сыйластық танытып, дос болды, алдымен бәрі жақсы көрінбеді. Таңбалардан басқаша табу қиын болды. Milt қарапайым американдық көйлек-жігіт, темекі шайнатын, кез-келген компанияның жаны, әзіл-қалжыңдар мен әзіл-қалжыңдарды ұнататын. Хаббс Оксфордта үш жыл оқыды және ағылшын трагедиясы – оқшауланған, қатал джентельмен оқыды. Майлт қарапайым және ыңғайлы киім киген, ал Хаббор гольф шалбарларын киіп, тізе мылтығымен аяқтайды, ал кештерде кейде смокалды киген. Милт өз үйінде қуанышпен ішіп, басқаларды емдейтін ең күшті айшаны дайындады. Хаббл жақсы шарап пен жақсы вискиді жақсы көреді. Милт көлеңкеде қалуға тырысты, және Хаббл барлық жағынан өзін көрсетті. Оны «ірі» деп атау туралы сұраныс, әсіресе, тітіркендіргіш еді, өйткені ол соғыста болса да, ол ешқашан соғысқа қатысқан жоқ.

1927 жылы Хаббл Бельгиялық Georges Lemetra мақаласын білді (ол орыс математик Александр Фридманның оған дейін жасағанын білмеген) жалпы салыстырмалық теориясының шешімдерінің бірін тапты [1]. Бұдан кейін Әлемнің кеңеюі, яғни тұмандығы бізден алшақ болғаны соншалық, ол тезірек кетеді. Хаббл оның деректеріне және Vesto Slipher байқауының нәтижелеріне негізделген Леметренің гипотезасын тексеруге шешім қабылдады. Ұқсас, гипотеза негізделген, бірақ деректерді алу керек еді астам алыс туманности. Сонан соң Хаббл Хамсонның көмегімен, байқаушы және спектроскоптың керемет өнеріне жүгіну керек еді.

Милтон NGC 7619 қашықтан келген туманның қызыл құбылысының шамасын анықтауға көмектесуден бас тартпады. Бірінші әрекет 33 сағатқа созылып, сәтсіздікке ұшырады. Екінші әрекет үшін 45 сағат қажет болды және бұл сәтті болды. Туберкулезді жою жылдамдығы Хаббл сызығына жақсы түсіп кетті. Хамсон бұл туралы бір бетке жазылған жазба жазды және Хаббл әлемге тұманды кеңейту туралы эволюциялық байқау туралы алғаш рет қашықтығына тікелей пропорционалды болатыны туралы жариялады [2].(Хаббла қасақана галактиканы «экстрагалаактикалық тумандиялар» деп атады және күннің соңына дейін басқалардан талап етті).

Милтон кейінірек бұл марафоннан кейін кошмарлар оны қудалай бастады деп мойындады. Ол обсерваторияның күмбезінің есігі мойнына құлап түсетінін армандады. Ол моральдық және физикалық сарқылу шегіне жеткенде, Хаббл алыс қашықтықтағы галактикалардың спектрін алуды талап етті. Humason неғұрлым кеңейтілген камераны орнатқанға дейін байқаудан бас тартты. Өз ойынан шығарғандай, ол «NGC 7619 спектрін алу сессиялардағы ең жағымды емес» деп ойламаған.

1930 жылы мұндай камера жасалды. Ол тек 2,5 х 1,6 см көлемінде суретке түсіруге мүмкіндік берді, бірақ экспозицияға қатысу үшін тек 12 сағат қажет болды. Ол одан да алыстағы галактикалардың жылдамдығын анықтау мүмкіндігін ашады. Келесі жылы Хумсон жеті кластердегі тағы 46 галактиканың спектрін алды. Хабблдың түзу сызықтары көбірек ұпайлармен толтырылады.

1931 жылдың қаңтарында Mount Wilson обсерваториясын Альберт Эйнштейннің өзі қабылдады. Милтон Хамсон ұлы адамға да таныстырылды. Эйнштейннің топтық фотосуретте Эдвин Хабблдың оң жағында – әдеттегідей көлеңкесінде (фотосуретте ол сол жақта орналасқан).

Милтон Хумсон, Эдвин Хаббл, Чарльз Эдвард Сент-Джон, Альберт Абрахам Мишельсон, Альберт Эйнштейн, Уильям Уоллес Кемпбелл және Уолтер Сидни Адамс, Mount Wilson обсерваториясының директоры. Сіз артта обсерваторияның негізін қалаушы Джордж Хейлдің портретін көре аласыз. 1931 ж

1930-жылдардың ортасына қарай Вильсон обсерваториясы бүкіл әлемге әйгілі болды. Бұл тек астрономдар үшін ғана емес, сонымен қатар газетердің қажылыққа айналды. Обсерваторияның беті фотогендік, ақсүйек Edwin Hubble және оның жаны Милтон Хамсон болды.

Хаббл Милтонға не керек екенін жақсы біледі. 1932 жылы «The New York Times» газетіне берген сұхбатында ол: «Бір кішкентай сурет алу үшін қаншама шыдамдылық, шеберлік пен білім қажет болғанын елестете аласың ба? Хумсон тек телескопты қажетті нүктеге дейін ғана емес, оны спектрде тексеріп, спектрді тексеріп, спектрографтың температурасын дәл екі сағатқа емес, түні бойы реттеуге тура келді … Толық қараңғылықта, ол қараңғылықтан әлдеқайда әлсіз жарық көзінен көз алмады және күрделі машинаны басқаруда түнде түн бір сәтке кішкентай әрең көрінетін объектінің жоғалтып. Егер сіз Әлемнің Романтика туралы айтып жатсаңыз, содан кейін «Жер Humason алып келді.

Соғыстан кейін Паломар тауында 200 дюймдік телескоп салынды. Милтон уақыттың ең үлкен астрономдары – Вальтер Бааде, Фриц Звикси, 1951 жылы Хаббла қайтыс болғаннан кейін Уилсон тауының жетекші бақылаушысы болған Аллан Сандг және басқа да адамдармен бірге жұмыс істеді. 1950 жылы Хумсон күтпеген жерден Швецияның Лунд университетінде құрметті ғылым докторы болды. Танымал астроном Кнут Лундмарк ұйымдастырды. Милтон құрмет дипломына ие болмады [3].

1. Lemaître G. Universe, Constant de аудандық круассандан, қосымша галактикаларды қабылдаған Companion de la vitesse radiale des nébuleuses Брюссельдегі Annales de la Societé ғылыми-зерттеу институты, A47, с. 49-59 (1927). «Космология қалай басталды» деген жинақтың орыс тіліндегі аудармасы, 8-бап, «Қалыпты және хаотикалық динамика», Мәскеу – Ижевск, 2014.
2. Хаббл Е. Галактикалық тумандардың өзара байланысы // Proc. Н.А.С., том. 15, б. 168-173 (1929). «Космология қалай басталды» деген мақаланың орыс тіліндегі аудармасы, 10-бап, «Қалыпты және хаотикалық динамика», Мәскеу – Ижевск, 2014.
3. Voller Ronald L. Muleskinner және жұлдыздар, Springer, 2016.


Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: